-
1 inner square
-
2 inner
['inə]1) (placed etc on the inside or further in: The inner tube of his tyre was punctured.) notranji2) ((of feelings etc) secret or hidden: I could not guess what his inner thoughts might be.) skriven, skrit•- inner tube* * *I [ínə]adjectivenotranji; zaupen, skrit, prikrit; duhoventhe inner man — duša, humorously želodechumorously to refresh one's inner man — napolniti želodec, pokrepčati seanatomy inner ear — notranje uhosport inner lane — notranja progainner tube — zračnica, pnevmatikamusic inner part — srednji glas (alt, tenor)inner surface — notranja ploskev, notranja straninner square technical notranji desni kotII [ínə]nounnotranji krog v tarči, zadetek v tarčo -
3 function
1) функция, действие || функционировать; действовать- essential functions - routine function - safety-related functions2) функциональное назначение; роль- circuit function - intrinsic function - metering function - primary function - robot function - planning function - service function - support function4) функциональный узел ( машины)5) матем. функциональная зависимость, функция- absolutely additive function - absolutely bounded function - absolutely continuous function - absolutely integrable function - absolutely monotone function - absolutely summable function - absolutely symmetric function - almost complex function - almost continuous function - almost convex function - almost everywhere defined function - almost everywhere finite function - almost invariant function - almost periodic function - almost recursive function - almost separably-valued function - almost separating function - almost universal function - analytically independent function - analytically representable function - approximately differentiable function - asymptotically differentiable function - asymptotically finite function - asymptotically uniformly optimal function - bounded below function - cellwise continuous function - circumferentially mean p-valent function - comparison function - complementary error function - complete analytic function - completely additive function - completely computable function - completely monotone function - completely multiplicative function - completely productive function - completely subadditive function - completely symmetrical function - completely undefined function - complex hyperbolic function - conditional risk function - countably multiplicative function - countably valued function - covariant function - cumulative distribution function - cumulative frequency function - deficiency function - double limit function - doubly periodic function - doubly recursive function - effectively computable function - effectively constant function - effectively decidable function - effectively variable function - elementarily symmetric function - entire function of maximum type - entire function of mean type - entire function of potential type - entire function of zero type - entire rational function - essentially increasing function - essentially integrable function - essentially real function - essentially smooth function - everywhere differentiable function - everywhere smooth function - expansible function - explicitly definable function - exponentially convex function - exponentially decreasing function - exponentially increasing function - exponentially multiplicative function - exponentially vanishing function - finitely mean valent function - finitely measurable function - function of appropriate behavior - function of bounded characteristic - function of bounded type - function of bounded variation - function of complex variable - function of exponential type - function of finite genus - function of finite variation - function of fractional order - function of infinite type - function of integral order - function of maximal type - function of minimal type - function of mixed variables - function of normal type - function of number theory - function of one variable - function of rapid descent - function of rapid growth - function of real variable - general universal function - geometric carrier function - implicitly definable function - incomplete dibeta function - incomplete gamma function - incomplete tribeta function - incompletely defined function - inductively defined function - inductively integrable function - infinitely divisible function - infinitely many-valued function - integral logarithmic function - inverse trigonometric function - inverted beta function - iterative function - joint correlation function - joint density function - linearly separable function - locally bounded function - locally constant function - locally holomorphic function - locally homogeneous function - locally integrable function - locally negligible function - locally regular function - locally summable function - logarithmic generating function - logarithmic integral function - logarithmically infinite function - logarithmically plurisubharmonic function - logarithmically subharmonic function - lower semicontinuous function - monotone non-decreasing function - monotone non-increasing function - multiply periodic function - multiply recursive function - negative definite function - negative infinite function - nontangentially bounded function - normalized function - normed function - nowhere continuous function - nowhere differentiable function - nowhere monotonic function - n-times differentiable function - n-tuply periodic function - numeralwise expressible function - numeralwise representable function - numerical function - numerically valued function - oblate spheroidal function - operating characteristic function - optimal policy function - parametrically definable function - partially symmetric function - piecewise constant function - piecewise continuously differentiable function - piecewise linear function - piecewise monotonic function - piecewise polynomial function - piecewise quadratic function - piecewise regular function - piecewise smooth function - pointwise approximated function - positive homogeneous function - positive infinite function - positive monotone function - positive monotonic function - positive semidefinite function - potentially calculable function - potentially recursive function - power series function - probability generating function - quadratically summable function - rapidly damped function - rapidly decreasing function - rapidly oscillatory function - recursively continuous function - recursively convergent function - recursively defined function - recursively differentiable function - recursively divergent function - recursively extensible function - relative distribution function - relative frequency function - representing function - reproducing kernel function - residual function - residue function - scalarwise integrable function - scalarwise measurable function - sectionally smooth function - simply periodic function - singly recursive function - slowly increasing function - slowly oscillating function - slowly varying function - smoothly varying function - solid spherical harmonic function - solid zonal harmonic function - steadily increasing function - stopped random function - strictly convex function - strictly decreasing function - strictly increasing function - strictly integrable function - strictly monotone function - strongly differentiable function - strongly holomorphic function - strongly integrable function - strongly measurable function - strongly plurisubharmonic function - totally additive function - totally continuous function - totally measurable function - totally multiplicative function - totally positive function - triangular function - uniformly best decision function - uniformly bounded function - uniformly definable function - uniformly differentiable function - uniformly homotopic function - uniformly integrable function - uniformly limited function - uniformly measurable function - uniformly smooth function - unit step function - unitary divisor function - upper measurable function - upper semicontinuous function - weakly analytic function - weakly continuous function - weakly differentiable function - weakly holomorphic function - weakly measurable function - weakly singular function - weighted random functiondomain of a function — область определения функции, область изменения независимой переменной
-
4 centre
1. n центр; середина; центральная точка; средоточиеatomic centre — центральная часть атома, ядро
2. n центр, очаг; узел3. n часть, районthis estate takes the spillover from the centre of the city — этот район застройки примет избыточное население центра города
4. n центр, бюро; пункт5. n комплекс торговых или культурно-просветительных учрежденийshopping centre — торговый центр, комплекс предприятий торговли
day-care centre — детское учреждение, детский сад
6. n Домcultural centre — дом культуры, дворец культуры
7. n ось, стержень8. n анат. средняя точка тела, центр9. n анат. ист. вождь, лидер, руководитель10. n поэт. центр ЗемлиI will find … truth … with the centre — я под землёй до правды доберусь
11. n поэт. земля; центр мироздания12. n поэт. внутреннее кольцо мишени13. n поэт. спорт. игрок центра14. n поэт. тех. центрыtown centre — городской центр, центр города
15. n поэт. тех. шаблон, угольник16. v концентрировать, сосредоточивать17. v концентрироваться, сосредоточиваться18. v помещать, располагать в центре19. v тех. центрировать; отмечать кернером20. v «встать» во вращение, правильно начать вращение21. v уст. опираться, покоитьсяСинонимический ряд:1. middle (adj.) central; equidistant; halfway; inner; internal; medial; median; mid; middle; midway2. core (noun) core; essence; gist; mean; middle; midpoint; midst3. point (noun) axis; focal point; focus; headquarters; heart; hub; nucleus; pivot; point; root; seat4. focus (verb) centralise; centralize; combine; concentrate; converge; focus; join; meet; uniteАнтонимический ряд:edge; periphery; rim -
5 group
1) группа, ансамбль || групповой- roughing mill group2) совокупность; комплект3) группировка || группировать(ся)5) класс; категория || классифицировать; категоризировать6) хим. остаток7) сгусток; скопление8) узел9) матем. группа- absolute free group - absolute homotopy group - absolutely irreducible group - absolutely simple group - additively written group - adele group - adelic group - algebraically compact group - algebraically simple group - almost connected group - almost cyclic group - almost ordered group - almost periodic group - almost simple group - alternating form group - cancellative group - cellular homology group - characteristically simple group - complementing group - completely anisotropic group - completely discontinuous group - completely divisible group - completely indecomposable group - completely integrally closed group - deficient group - direct homology group - direct indecomposable group - doubly transitive group - finitely defined group - finitely generated group - finitely presented group - finitely related group - first homology group - first homotopy group - freely generated group - full linear group - full orthogonal group - full rotation group - full symmetric group - full unimodular group - group of classes of algebras - group of covering transformations - group of finite rank - group of infinite order - group of infinite rank - group of inner automorphisms - group of linear equivalence - group of linear forms - group of linear manifold - group of principal ideles - group of real line - group of recursive permutations - group of right quotients - idele class group - linearly ordered group - linearly transitive group - locally bicompact group - locally closed group - locally compact group - locally connected group - locally cyclic group - locally defined group - locally embeddable group - locally finite group - locally free group - locally infinite group - locally nilpotent group - locally normal group - locally solvable group - multiply primitive group - multiply transitive group - nonsolvable group - n-th homotopy group - ordered pair group - principal congruence group - properly orthogonal group - properly unimodular group - pure projective group - pure rotation group - pure simple group - quasipure projective group - quotient divisible group - residually nilpotent group - restricted holonomy group - sharply transitive group - simply ordered group - simply reducible group - simply transitive group - singular cogomology group - singular homology group - solvable group - stable group - strictly transitive group - strongly polycyclic group - subsolvable group - supersolvable group - totally ordered group - totally projective group - totally reducible group - triply transitive group - unitary symmetry group - unitary transformation group - value group - weak homology group - weakly mixing groupgroup with multiple operators — группа с многоместными операторами, мультиоператорная группа
-
6 number
1) число || числовой2) номер || нумеровать3) код числа4) количество5) колонцифра6) численность || считать, подсчитывать, исчислять8) числительное•a great number of — множество, большое количество
a number of — (целый) ряд, некоторое количество
- absolutely pseudoprime number - connectivity number - deficient number - edge attachment number - edge covering number - edge sensitivity number - expected sample number - general recursively irrational number - geodesic crossing number - integer number - integral number - internal stability number - international customer number - mass exchange number - mixed-radix number - Mohs hardness number - number of principal cotype - number of space dimensions - octonary number - one-digit number - one-figure number - one's complement number - rectilinear crossing number - recursively real number - serial number - Shore hardness number - strictly positive number - vertex covering numberwinding number of a curve with respect to the point — порядок кривой относительно точки (число оборотов вектора, соединяющего данную точку с точкой кривой при обходе кривой)
-
7 set
I [set] n1. 1) комплект, набор; коллекцияin sets - в комплектах, в наборах
a set of surgical instruments [of weights] - набор хирургических инструментов [гирь]
a set of exchange - ком. комплект экземпляров переводного векселя
a set of teeth - а) зубы, ряд зубов; б) вставные зубы, вставная челюсть
a set of sails - мор. комплект парусов
well-chosen [valuable] set - хорошо подобранная [ценная] коллекция
2) сервиз3) гарнитур4) приборtoilet /dressing-table/ set - туалетный прибор
writing /desk/ set - письменный прибор
5) (полный) комплект изданияa set of Pravda - комплект «Правды»
2. 1) серия, рядa set of assumptions - ряд допущений /предположений/
2) совокупность3. 1) группа ( лиц); составa poor set of players - плохая команда, плохие игроки
four sets of dancers /partners/ - четыре пары танцоров
a new set of customers - новый круг покупателей /клиентов/
2) набор, состав (учащихся, студентов и т. п.)3) компания, кругthe political [the literary] set - политические [литературные] круги
the smart /the fashionable/ set - а) законодатели мод; б) фешенебельное общество
gambling set - картёжники, завсегдатаи игорных домов
he belonged to the best set in the college - в колледже он принадлежал к числу избранных
he is not in their set, he does not belong to their set - он не принадлежит к их кругу [см. тж. 4)]
4) банда, шайкаhe is not in their set, he does not belong to their set - он не из их шайки [см. тж. 3)]
4. 1) театр., кино декорацияset designer - художник по декорациям; художник кинофильма
set dresser - кино декоратор
2) кино съёмочная площадка5. спец. прибор, аппарат; установка, агрегат6. приёмник7. фигура ( в танце); последовательность фигурwe danced three or four sets of quadrilles - мы протанцевали три или четыре кадрили
8. завивка и укладка волос9. сюита духовной музыки (месса и т. п.)10. редк. меблированная квартира11. дор. брусчатка, каменная шашка12. спорт.1) партия ( часть матча)2) сет ( теннис)13. спорт. расстановка игроков14. геол. свита ( пород)15. горн. оклад крепи16. мат. множество17. мат. семейство ( кривых)18. полигр. гарнитура шрифта19. полигр. набор20. карт. недобор взяток ( бридж)II1. [set] n1. тк. sing общие очертания, линияthe set of his back [of his shoulders] - линия спины [плеч]
the set of the hills - линия /очертание/ гор
2. строение; конфигурация; (тело)сложениеthe set of smb.'s head - посадка головы
3. тк. sing1) направлениеthe set of a tide [of a current, of wind] - направление прилива [течения реки, ветра]
2) направленность; тенденцияthe set of public opinion /of public feeling/ - тенденция общественного мнения
a set towards mathematics - склонность к математике; математический склад ума
3) психол. направленность, установка ( на принятие наркотика)4) наклон, отклонениеa set to the right - отклонение /наклон/ вправо
5. музыкальный вечер (особ. джазовой музыки)7. с.-х.1) = set onion2) посадочный материал (клубни картофеля и т. п.)8. охот. стойка9. тех. разводка для пил, развод зубьев пилы, ширина развода10. стр. осадка ( сооружений)11. тех. остаточная деформация12. тех. обжимка, державка13. полигр. толщина ( литеры)♢
to be at a dead set - завязнуть, застрятьto make a dead set at smb. - а) обрушиваться /нападать/ на кого-л.; резко критиковать кого-л.; ≅ вцепиться в кого-л. зубами и когтями; б) делать всё возможное, чтобы завоевать кого-л. /завоевать чью-л. любовь, дружбу, доверие и т. п./; в) вешаться кому-л. на шею, навязывать свою любовь, пытаться влюбить в себя (обыкн. о женщине); г) охот. делать стойку ( о собаке)
2. [set] a1. неподвижный; застывшийwith a set face /countenance/ - с каменным лицом
2. 1) определённый, твёрдо установленный, постоянныйset wage - твёрдый оклад, постоянная заработная плата
the hall holds a set number of people - зал вмещает определённое количество людей
2) неизменный, постоянный; незыблемыйset programme - постоянная /неизменная/ программа
to dine at a set hour - обедать в определённые часы /в одно и то же время/ [ср. тж. 4]
to be set in one's ways [ideas] - никогда не изменять своим привычкам [взглядам]
3) шаблонный; стереотипныйin set terms /phrases/ - в шаблонных /избитых/ выражениях, казённым /официальным/ языком
3. установленный (законом, традицией)4. заранее установленный, оговорённыйat set hours - в установленные часы [ср. тж. 2, 2)]
set subject - обязательная тема (для сочинения и т. п.)
set visit - визит ( официального лица) по предварительной договорённости
5. упрямый, настойчивый; упорныйset rains - непрекращающиеся /упорные/ дожди
a man of set opinions - человек, упорно придерживающийся /не меняющий/ своих взглядов
his jaw looked too square and set - ≅ его лицо выражало упрямство
6. умышленный, преднамеренныйon set purpose - уст. нарочно
7. разг. готовый, горящий желанием (сделать что-л.)all set - шутл. ≅ в полной боевой готовности
all set to do smth. - горящий желанием сделать что-л.
we were set for an early morning start - мы подготовились к тому, чтобы выступить рано утром
is everyone set? - все готовы?
8. встроенный, прикреплённый♢
set affair - вечеринка с очень хорошим угощениемset dinner - а) званый обед; б) обед за общим столом ( в ресторане); в) общий обед, не включающий порционные блюда ( в ресторане)
to be hard set - находиться в затруднительном положении /в стеснённых обстоятельствах/
to be sharp set - быть голодным, проголодаться
to get set - толстеть, терять стройность
3. [set] v (set)I1. 1) ставить, помещать, класть; положить, поставитьto set a cup [a glass, a dish] (down) on the table - (по)ставить чашку [стакан, блюдо] на стол
to set smth. in its place again - поставить /положить/ что-л. на своё место
to set a chair at /by/ the table - поставить стул около стола /к столу/
to set chairs for visitors - (по)ставить /расставить/ стулья для гостей
to set one's hand on smb.'s shoulder - класть /положить/ руку на чьё-л. плечо
to set a trap /snare/ - поставить силки
to set an ambush - воен. устроить засаду
to set a crown on smb.'s head - возложить корону на чью-л. голову
to set smb. on a pedestal - возвести кого-л. на пьедестал
he took off his hat and set it on the floor - он снял шляпу и положил её на пол
2) ставить на какое-л. место; придавать ( то или иное) значениеto set Vergil before Homer - ставить /считать/ Вергилия выше Гомера
to set smb. among the great writers - считать кого-л. одним из великих писателей
to set smb., smth. at naught - а) ни во что не ставить, презирать кого-л., что-л.; to set smb.'s good advice at naught - пренебречь чьим-л. разумным советом; б) издеваться над кем-л., чем-л.
to set much /a great deal/ on smth. - придавать чему-л. большое значение
he sets a great deal by daily exercise - он придаёт большое значение ежедневным упражнениям
to set little on smth. - придавать чему-л. мало значения
I don't set myself up to be better than you - я не считаю себя лучше /выше/ вас
2. обыкн. pass помещаться, располагатьсяa house set in a beautiful garden - дом, стоящий в прекрасном саду
a little town set north of London - маленький городок, расположенный к северу от Лондона
blue eyes set deep in a white face - голубые, глубоко посаженные глаза на бледном лице
the pudding sets heavily on the stomach - пудинг тяжело ложится на желудок
3. сажать, усаживатьto set smb. by the fire - усадить кого-л. у камина /у костра/
to set smb. on horseback - посадить кого-л. на лошадь
to set a king on a throne - посадить /возвести/ короля на трон
4. насаживать, надевать5. (in) вставлять6. 1) направлять; поворачиватьto set smb. on the right [wrong] track - направить кого-л. по правильному [ложному] следу
to set the police after a criminal - направить полицию по следам преступника
2) иметь ( то или иное) направление, ( ту или иную) тенденциюpublic opinion is setting with [against] him - общественное мнение за [против] него, общественное мнение складывается в [не в] его пользу
7. подготавливать; снаряжать; приводить в состояние готовностиto set the scene - описать (в общих чертах) обстановку /положение/
to set the stage - а) расставлять декорации; б) (под)готовить почву (для чего-л.)
to set the stage for the application of a new method of therapy - подготовить почву для нового метода лечения
to be set for smth. - быть готовым к чему-л.
it was all set now - теперь всё было готово /подготовлено/
it /the stage/ was all set for a first-class row - всё предвещало первостатейный скандал
I was all set for the talk - я готовился к этому разговору; я знал, что меня ждёт /мне предстоит/ этот разговор
he was all set for a brilliant career - перед ним открывалась блестящая карьера, его ждала блестящая карьера
set! - спорт. внимание!, приготовиться!
8. устанавливать, определять, назначатьto set a limit /boundary/ - устанавливать границы /пределы/
to set a limit to smth. - установить предел чему-л., пресечь что-л.
to set bounds to smth. - ограничивать что-л.
to set the pace - а) устанавливать скорость шага /бега/; б) служить образцом, примером; [см. тж. 10]
to set the style /tone/ - задавать тон
to set the course - спорт. измерить дистанцию
to set a time [a date] - назначить время [дату]
to set a price on smb.'s head /on smb.'s life/ - оценивать чью-л. голову /жизнь/, назначать сумму вознаграждения за поимку кого-л.
he sets no limit to his ambitions - его честолюбие безгранично /не знает пределов/
the time and date of the meeting have not yet been set - время и день собрания ещё не назначены
then it's all set for Thursday at my place - значит решено - в четверг у меня
9. 1) диал., часто ирон. идти, быть к лицуdo you think this bonnet sets me? - как вы думаете, идёт мне эта шляпка?
2) редк. сидеть ( о платье)to set well /badly/ - хорошо [плохо] сидеть (на ком-л.)
10. тех. устанавливать, регулироватьto set the camera lens to infinity - фото устанавливать объектив на бесконечность
to set the spark-gap - авт. отрегулировать искровой промежуток
to set the pace - регулировать скорость [см. тж. 8]
11. мор. пеленговать12. стр. производить кладкуII А1. садиться, заходить ( о небесных светилах)his star has /is/ set - образн. его звезда закатилась
2. ставить (стрелку, часы и т. п.)to set a clock /a watch/, to set the hands of a clock - (по)ставить часы (правильно)
to set one's watch by the town clock [by the time-signal] - ставить свои часы по городским [по сигналу поверки времени]
to set an alarm-clock - поставить /завести/ будильник
to set a thermostat at seventy - поставить стрелку термостата на семьдесят
to set the speedometer to zero - авт. установить спидометр на нуль
I want you to set your watch by mine - я хочу, чтобы вы поставили свои часы по моим
3. 1) ставить (задачи, цели и т. п.)2) задавать (уроки, вопросы и т. п.)the teacher set his boys a difficult problem - учитель задал ученикам трудную задачу
what questions were set in the examination? - какие вопросы задавали на экзамене?
4. подавать ( пример)to set good [bad] examples - подавать хорошие [дурные] примеры
5. 1) вводить ( моду)2) вводить, внедрять (модель и т. п.)to set a new model - внедрять новую модель /-ый образец/
6. 1) стискивать, сжимать (зубы, губы)he set his teeth doggedly [hard] - он упрямо [крепко] стиснул зубы; б) принять твёрдое решение; упрямо стоять на своём, заупрямиться
with jaws set in an effort to control himself - стиснув зубы, он пытался овладеть собой
2) сжиматься (о губах, зубах)7. застывать, становиться неподвижным (о лице, глазах и т. п.)8. 1) твердеть ( о гипсе)2) стр. схватываться (о цементе, бетоне)the mortar joining these bricks hasn't set yet - известковый раствор, скрепляющий эти кирпичи, ещё не затвердел
3) застывать (о желе, креме)4) заставлять твердеть или застывать (известь и т. п.)9. 1) загустеть; свёртываться (о крови, белке); створаживаться ( о молоке)2) сгущать (кровь и т. п.); створаживать ( молоко)10. 1) оформиться, сформироваться (о фигуре, характере)his mind and character are completely set - у него зрелый ум и вполне сложившийся характер
2) формировать (характер и т. п.); развивать ( мускулатуру)too much exercise sets a boy's muscles prematurely - от чрезмерного увлечения гимнастикой мускулы подростка развиваются слишком быстро ( опережая рост)
11. ставить ( рекорд)he set a record for the half mile - он установил рекорд (в беге) на полмили
12. накрывать ( на стол)he quickly set the table (for three) - он быстро накрыл стол (на три персоны)
the hostess ordered to have a place set for the guest - хозяйка распорядилась поставить прибор для (нового) гостя
13. 1) вправлять (кости, суставы)to set a broken leg [arm, a dislocated joint] - вправить ногу [руку, вывихнутый сустав]
2) срастаться ( о кости)14. вставлять в оправу ( драгоценные камни)to set diamonds - вставлять в оправу /оправлять/ бриллианты
15. приводить в порядок, поправлять (шляпу, платок, галстук, волосы)16. укладывать ( волосы); сделать укладкуto set one's hair - делать причёску, укладывать волосы
17. 1) положить ( слова на музыку или музыку на слова)2) муз. аранжироватьto set a piece of music for the violin - переложить музыкальную пьесу для скрипки
to set a melody half a tone higher - транспонировать мелодию на полтона выше
18. подавать ( сигнал)19. точить (нож, бритву и т. п.)20. выставлять (часовых и т. п.)to set the guard - воен. выставлять караул
to set guards [sentries, watches] - расставить караульных [часовых, стражу]
21. высаживать (на берег, остров и т. п.; тж. set ashore)to set smb., smth. ashore - а) высаживать кого-л. на берег; б) выгружать что-л. на берег
22. возлагать ( надежды)to set one's hopes on smb. - возлагать надежды на кого-л.
23. накладывать (запрет, наказание и т. п.)to set a veto on smth. - наложить запрет на что-л.
to set a punishment [a fine] - накладывать взыскание [штраф]
24. ставить, прикладывать ( печать)to set a seal - а) поставить печать; б) наложить отпечаток
25. сажать (растения, семена)to set seed [plants, fruit-trees] - сажать семена [растения, фруктовые деревья]
the young plants should be set (out) at intervals of six inches - молодые растения следует высаживать на расстоянии шести дюймов друг от друга
26. 1) приниматься ( о деревьях)2) бот. завязываться, образовывать завязи (о плодах, цветах)27. разрабатывать, составлять ( экзаменационные материалы)they had to set fresh papers - им пришлось составлять новую письменную работу
to set an examination paper - составлять письменную экзаменационную работу
to set questions in an examination - составлять вопросы для экзаменационной работы
to set a book - включить какую-л. книгу в учебную программу
28. 1) определиться (о направлении ветра, течения и т. п.)2) заставлять двигаться (в каком-л. направлении)29. делать стойку ( об охотничьих собаках)30. 1) сажать ( наседку на яйца)2) подкладывать ( яйца под наседку)31. сажать в печь ( хлебные изделия)32. редк. устанавливаться ( о погоде)33. спец. растягивать ( кожу)34. закрепить ( краску)to set close [wide] - набирать плотно [свободно]
the editorial was set in boldface type - передовая была набрана жирным шрифтом
36. налаживать ( станок)37. тех. осаживать ( заклёпку)38. школ. распределять учеников по параллельным классам или группам в зависимости от способностейII Б1. 1) to set about ( doing) smth. приниматься за что-л., начинать делать что-л., приступать к чему-л.to set about one's work - взяться /приняться/ за работу
to set about one's packing [getting dinner ready] - начинать упаковывать вещи [готовить обед]
to set about stamp-collecting [learning the German language] - взяться за собирание марок [изучение немецкого языка]
I don't know how to set about it - я не знаю, как взяться за это дело /как подступиться к этому/
2) to set smb. about ( doing) smth. засадить кого-л. за какую-л. работу, заставить кого-л. приняться за что-л., начать что-л.to set smb. about a task - заставить кого-л. приступить к выполнению задания
2. 1) to set to do /doing/ smth. приниматься за что-л., начинать делать что-л.to set to work - приступить к работе, приниматься за работу
they set to fighting [arguing] - они стали драться [спорить]
2) to set smb. (on) to (do) smth. заставить кого-л. приняться за что-л.; поставить кого-л. на какую-л. работуto set smb. to work [to dictation] - усадить кого-л. за работу [за диктант]
to set smb. to saw wood [to dig a field] - заставить кого-л. пилить дрова [вскапывать поле]
who(m) did you set to do this? - кому вы поручили сделать это?
she would do what she was set to do with great thoroughness - она тщательно выполняла то, что ей поручали
3. to set oneself to smth., to set oneself to do /doing/ smth. энергично взяться за что-л.; твёрдо решить сделать что-л.she set herself to put him at his ease - она делала всё возможное, чтобы он чувствовал себя свободно
it is no pleasant task but let us set ourselves to it - это не очень приятное задание, но давайте приступим к его выполнению
4. 1) to be set to do smth. быть готовым что-л. сделатьhe was (all) set to go when I came - он уже был (совсем) готов (идти), когда я пришёл
2) to be set on doing smth. твёрдо решить сделать что-л.to be dead set on smth. - упорно /страстно/ желать чего-л.
we didn't much like the idea of his going back to New York but he was set on it - мы не очень одобряли его план вернуться в Нью-Йорк, но он твёрдо решил сделать это
6. to be set against ( doing) smth., to set oneself against ( doing) smth. быть категорически против чего-л., противиться чему-л.he set himself against my proposal - он заупрямился и отказался принять моё предложение
the mother was violently set against the match - мать была категорически против этого брака
he (himself) was set against going there - он (сам) упорно отказывался идти туда
7. 1) to set about /at, (up)on/ smb. нападать, напускаться на кого-л.to set upon smb. with blows - наброситься на кого-л. с кулаками
to set upon smb. with arguments - атаковать кого-л. доводами
they set upon me like a pack of dogs - они набросились на меня, как свора собак
I'd set about you myself if I could - если бы я мог, я бы сам отколотил тебя
2) to set smb. at /on, against/ smb. натравить, напустить кого-л. на кого-л.to set the dog on /at/ smb. - натравить на кого-л. собаку
to set detectives on smb. /on smb.'s tracks/ - установить за кем-л. слежку
he is trying to set you against me - он старается восстановить вас против меня
3) to set smb. on to do smth. подбить (на что-л.); подтолкнуть (к чему-л.)to set smb. on to commit a crime - толкнуть кого-л. на преступление
8. to set smth. against smth. книжн.1) противопоставлять что-л. чему-л., сравнивать что-л. с чем-л.when theory is set against practice - когда теорию противопоставляют практике
when we set one language against another - когда мы сравниваем один язык с другим
against the cost of a new car, you can set the considerable saving on repairs and servicing - покупка нового автомобиля стоит денег, но, с другой стороны, это даёт экономию на ремонте и обслуживании
2) опираться чем-л. обо что-л., упиратьсяhe set a hand against the door and shoved it - он упёрся рукой в дверь и толкнул её
9. to set smb. (up) over smb. возвысить кого-л., дать кому-л. власть над кем-л.to set smb. (up) over a people - посадить кого-л. на трон, сделать кого-л. королём, дать кому-л. власть над народом
10. to set oneself down as smb.1) выдавать себя за кого-л.2) зарегистрироваться, записаться ( в гостинице)11. to set smb. down for smb. принимать кого-л. за кого-л.to set smb. down for an actor - принять кого-л. за актёра
he set her down for forty - он считал, что ей лет сорок
12. to set up for smth. выдавать себя за кого-л.to set up for a professional [for a scholar] - выдавать себя за профессионала [за учёного]
13. to set smth. in motion привести что-л. в движениеto set a chain reaction in motion - физ. привести в действие цепную реакцию
14. to set smth. with smth.1) осыпать, усеивать что-л. чем-л.; украшать что-л. чем-л.to set the top of wall with broken glass - утыкать верхнюю часть стены битым стеклом
tables set with flowers - столы, украшенные цветами
the sky set with stars - небо, усеянное звёздами
a coast set with modern resorts - побережье со множеством современных курортов
2) засевать что-л. чем-л.15. to be set to smth. иметь склонность к чему-л.a soul that is set to melancholy - душа, склонная к печали
16. to set smth. to smth. подносить, прикладывать, приставлять что-л. к чему-л.; приближать что-л. к чему-л.to set a match [a lighter] to a cigarette - поднести спичку [зажигалку] к сигарете
to set one's lips to a glass, to set a glass to one's lips - поднести стакан ко рту
to set one's hand /one's name, one's signature, one's seal/ to a document - подписать документ
to set pen to paper - взяться за перо, начать писать
17. to set smth. apart /aside/ for smb., smth. отводить, предназначать, откладывать что-л. для кого-л., чего-л.to set apart funds for some purpose - выделять фонды для какой-л. цели
to set some food apart for further use - откладывать часть продуктов на будущее
the rooms set apart for the children were large and beautiful - комнаты, отведённые для детей, были просторны и красивы
18. to set smth. before smb. излагать что-л. кому-л.to set a plan [facts] before smb. - излагать /представлять на рассмотрение/ кому-л. план [факты]
he set his plan before the council - он изложил /представил/ совету свой план
III А1. в сочетании с последующим прилагательным, наречием или предложным оборотом означает приведение в какое-л. состояние:to set a prisoner free /at liberty/ - освободить арестованного
to set afloat - а) мор. спускать на воду; б) приводить в движение; дать (чему-л.) ход
anger set afloat all his inner grievances - гнев всколыхнул затаённые обиды
to set smb. wrong - вводить кого-л. в заблуждение
set your mind at ease! - не беспокойтесь!
to set smb.'s mind at rest - успокоить кого-л.
to set a question /affair/ at rest - разрешить какой-л. вопрос, покончить с каким-л. вопросом
to set smb.'s fears at rest - рассеять чьи-л. опасения
to set smb.'s curiosity agog - возбудить /вызвать/ чьё-л. любопытство
to set smb. on the alert - заставить кого-л. насторожиться
to set at ready - воен. приводить в готовность
to set one's affairs [papers, room] in order - приводить свои дела [бумаги, комнату] в порядок
to set going - а) запускать (машину и т. п.); to set machinery going - приводить в действие механизм; б) пускать в ход, в действие
to set on foot = to set going б)
2) побуждение к какому-л. действию:to set smb. laughing [in a roar] - рассмешить, заставить кого-л. смеяться [покатиться со смеху]
his jokes set the whole room [the table] laughing - все, кто был в комнате [кто сидел за столом], до упаду смеялись над его шутками
to set smb. (off) thinking, to set smb. to thinking - заставить кого-л. призадуматься
to set smb. wondering - вызывать у кого-л. удивление
to set smb. flying - обратить кого-л. в бегство
to set tongues wagging - вызывать толки, давать пищу для сплетен
this incident set everybody's tongue wagging - этот инцидент наделал много шуму
to set the company talking - а) развязать языки; б) дать пищу злым языкам
I set him talking about the new discovery - я навёл его на разговор о новом открытии
♢
to set foot somewhere - ходить куда-л., появляться где-л.
not to set foot in smb.'s house - не переступать порога чьего-л. дома
to set foot on shore - ступить на землю /на берег/
to set one's feet on the path - пуститься в путь /дорогу/
to set one's heart on smth. - стремиться к чему-л., страстно желать чего-л.
to set one's heart on doing smth. - стремиться сделать что-л.
he set his heart on going to the South - он очень хотел /твёрдо решил/ поехать на юг
he has set his heart on seeing Moscow - его заветной мечтой было повидать Москву
why should it be that man she has set her heart upon? - почему она полюбила именно этого человека?
to set one's wits to smb.'s (wits) - поспорить /помериться силами/ с кем-л.
to set one's wits to smth. - пытаться (раз)решить что-л.; ≅ шевелить мозгами
to set one's wits to work - ломать себе голову над чем-л.
to set people by the ears /at variance, at loggerheads/ - ссорить, натравливать людей друг на друга
to set smth. on fire, to set fire /a light/ to smth. - сжечь /поджечь, зажечь/ что-л.
to have smb. set - схватить кого-л. за горло, прижать кого-л. к стенке
to set the law [smb.] at defiance - бросать вызов закону [кому-л.]
-
8 conductor
1) проводник2) провод; кабель4) молниеотвод7) нефт. направление (обсадная колонна или труба)•-
ACSR conductor
-
aerial conductors
-
alumoweld conductor
-
ampere conductors
-
bare conductor
-
bimetallic conductor
-
branch conductor
-
bunched conductor
-
bundled conductor
-
bundle conductor
-
buried conductor
-
cable conductor
-
cage conductor
-
coaxial conductor
-
composite conductor
-
concenttic-lay conductor
-
contact conductor
-
copper conductor
-
copper-weld conductor
-
electrical conductor
-
electric conductor
-
electrolytic conductor
-
electronic conductor
-
expanded conductor
-
face conductors
-
first class conductor
-
flexible conductor
-
flush conductor
-
grounded conductor
-
grounding conductor
-
heat conductor
-
hidden conductors
-
hollow conductor
-
hump conductor
-
inner conductor
-
insulated conductor
-
ionic conductor
-
leakage conductor
-
light conductor
-
lightning conductor
-
line conductor
-
live conductor
-
low-dimensional conductor
-
magnetic conductor
-
neutral conductor
-
open conductor
-
optical conductor
-
overhead conductor
-
phase conductor
-
phase-screened conductor
-
plain conductor
-
protective conductor
-
resistive conductor
-
return conductor
-
ribbon conductor
-
rigid conductors
-
round conductor
-
rubber conductor
-
screened conductor
-
second class conductor
-
self-damping conductor
-
shaft conductor
-
shielded conductor
-
solid conductor
-
split conductor
-
square conductor
-
steel conductor
-
steel-aluminum conductor
-
stranded conductor
-
stripline conductor
-
strip conductor
-
thermal conductor
-
third-rail conductor
-
tubular conductor
-
twin conductor -
9 loop
1) петля || делать петлю; заводить петлю; сгибать в петлю3) геофиз. замкнутый профиль, замкнутый ход7) изделие, прокатываемое петлей8) провисание ( бумажного полотна)9) поворотный круг ( для локомотивов)10) петля Нестерова || выполнять петлю Нестерова11) возд. резкий разворот12) дорож. ответвление (в развязке "кленовый лист")13) полуволна15) эл., радио контур17) эл., связь шлейф; двухпроводная линия19) рамочная антенна20) вчт. цикл21) ячейка (сетки, решётки)22) кольцевой регистр ( в ЗУ на ЦМД)24) мн. ч. тёмные пятна ( дефект эмали)25) петля (1. для посева бактерий 2. в неспаренном участке вторичной структуры нуклеиновых кислот)•to loop back — 1. осуществлять петлевую проверку; тестировать по шлейфу 2. закольцовывать выход на вход ( при тестировании)-
air traffic control loop
-
analog phase-locked loop
-
anticodon loop
-
automatic frequency control loop
-
B/H loop
-
basic loop
-
bi-resonant loop
-
bolt loop
-
broken loop
-
buffer loop
-
cable loop
-
capacitance loop
-
carrier recovery loop
-
chain loop
-
circulation loop
-
clock recovery loop
-
clock-tracking loop
-
closed kinematic loop
-
closed loop
-
cold loop
-
control loop
-
cooling loop
-
Costas loop
-
coupling loop
-
cross-coupled phase-locked loop
-
current loop
-
customer loop
-
daisy-chain loop
-
decision-feedback loop
-
deficiency loop
-
delay-lock loop
-
dielectric-hysteresis loop
-
digital phase-locked loop
-
digital subscriber loop
-
digital tracking loop
-
discharge loop
-
dislocation loop
-
distortion detection loop
-
dithering tracking loop
-
D-loop
-
dot-shaped loop
-
double-back loop
-
driving loop
-
drop loop
-
earthing loop
-
earth loop
-
embedded loops
-
emergence loop
-
empty loop
-
endless loop
-
erection loop
-
expansion loop
-
feedback loop
-
film loop
-
first-order loop
-
foot loop
-
Frank loops
-
free hanging loop
-
frequency/phase locked loop
-
frequency-locked loop
-
frequency-sensitive loop
-
fuel-reprocessing loop
-
gain control loop
-
gas loop
-
ground loop
-
growth loop
-
hairpin loop
-
hanging loop
-
hot loop
-
hot test loop
-
hysteresis loop
-
inner loop
-
inphase-quadrature loop
-
in-pile loop
-
intact loop
-
intermediate loop
-
intermediate salt loop
-
inverted loop
-
line loop
-
local loop
-
lyre loop
-
magnetic-hysteresis loop
-
main loop
-
major hysteresis loop
-
major loop
-
measuring loop
-
minor hysteresis loop
-
minor loop
-
missed loop
-
Moebius loop
-
multigap loop
-
multituck loop
-
multiturn loop
-
natural-convection loop
-
needle loop
-
nested loops
-
nonoperating loop
-
omega loop
-
open loop
-
operation loop
-
operational loop
-
oscillating loop
-
outer loop
-
out-of-pile loop
-
outside loop
-
overdamping loop
-
passing loop
-
phase-correcting loop
-
phase-locked loop
-
phase-tracking loop
-
pickup loop
-
platinum loop
-
prismatic dislocation loop
-
program loop
-
pumping loop
-
Rr loop
-
R loop
-
range-tracking loop
-
recirculating loop
-
recoil loop
-
rectangular hysteresis loop
-
saturation hysteresis loop
-
selvage loop
-
service loop
-
servo loop
-
shear loop
-
sinker loop
-
slack loop
-
sodium loop
-
solar air loop
-
square hysteresis loop
-
storage loop
-
subscriber loop
-
suspended loop
-
tanlock loop
-
tape loop
-
telephone loop
-
test loop
-
thermal loop
-
tracking loop
-
transferred loop
-
tuck loop
-
tunnel loop
-
underdamping loop
-
unloading loop
-
water loop -
10 tubing
1) лифтовая [насосно-компрессорная\] труба2) лифтовая [насосно-компрессорная\] колонна3) трубопровод; система труб или трубопроводов; трубная обвязка•to lay down the tubing — укладывать лифтовые [насосно-компрессорные\] трубы на стеллаж или мостки ( после подъёма из скважины)-
electrical metallic tubing
-
epoxy resin-lined tubing
-
excelsior tubing
-
flexible tubing
-
glass-lined tubing
-
gussetted tubing
-
high-pressure flexible tubing
-
inner tubing
-
integral connection tubing
-
lay-flat plastics tubing
-
light-wall tubing
-
macaroni tubing
-
plastic-lined tubing
-
pressure tubing
-
production tubing
-
rubber tubing
-
square tubing
-
steel tubing
-
thick-wall flexible tubing -
11 ISIS
1) Компьютерная техника: Image Structure Information And Style, Integrated Spatial Information System2) Медицина: Internet Sexuality Information Services3) Американизм: Inspection Services Information System4) Военный термин: Integrated Signals Intelligence System, Integrated Systems for Installation Support, Interim SOCOM Intelligence Threat Data System, International Strategic Institute of Stanford, Interservice Information Service, Isis Stands For Intelligent Sensing, integrated scientific information system, integrated strike and interceptor system, item standardization information system, Institute for Software Integrated Systems5) Техника: image storage inspection system, instrumented satellite for ionospheric studies, integrated safeguards information system, integrated strike and interception system, internally switched interface system6) Металлургия: Institute of Scrap Iron and Steel7) Сокращение: Improved Speech Intelligibility System (USA), Institute for Science & International Security, Washington (USA), Institute of Strategic & International Studies Malaysia, Integral Spar Inspection System, Integrated Ship Instrumentation System, Integrated Shipboard Information System8) Университет: Integral Studies Of Inner Sciences, Integrated Student Information System9) Электроника: International Satellite for Ionospheric Studies10) Вычислительная техника: Integrated Systems and Information Services (OS, Intel), Intermediate System to Intermediate System (protocol / routing, OSI, RFC 1195)11) Космонавтика: Intelligent Satellite Data Information System (DLR), International Space Information Service (Office for Outer Space Affairs)12) Деловая лексика: Industrial Sieves Inspection System, Internet Service Information System13) Образование: Independent Schools Information Service, Information Services In Schools, International Studies For Indiana Schools, Internet Student Information System, Iowa Student Information Services14) Океанография: Integrated Surface Irradiance Study15) Безопасность: Институт науки и международной безопасности (сокр. от "Institute for Science and International Security"; расположен в г. Вашингтон, США)16) Расширение файла: Integrated Systems and Information Services17) НАСДАК: Independence Square Income Securities18) НАСА: Integrated Science Instrument System19) Программное обеспечение: International Species Information System20) Федеральное бюро расследований: Indices Search Slip -
12 Isis
1) Компьютерная техника: Image Structure Information And Style, Integrated Spatial Information System2) Медицина: Internet Sexuality Information Services3) Американизм: Inspection Services Information System4) Военный термин: Integrated Signals Intelligence System, Integrated Systems for Installation Support, Interim SOCOM Intelligence Threat Data System, International Strategic Institute of Stanford, Interservice Information Service, Isis Stands For Intelligent Sensing, integrated scientific information system, integrated strike and interceptor system, item standardization information system, Institute for Software Integrated Systems5) Техника: image storage inspection system, instrumented satellite for ionospheric studies, integrated safeguards information system, integrated strike and interception system, internally switched interface system6) Металлургия: Institute of Scrap Iron and Steel7) Сокращение: Improved Speech Intelligibility System (USA), Institute for Science & International Security, Washington (USA), Institute of Strategic & International Studies Malaysia, Integral Spar Inspection System, Integrated Ship Instrumentation System, Integrated Shipboard Information System8) Университет: Integral Studies Of Inner Sciences, Integrated Student Information System9) Электроника: International Satellite for Ionospheric Studies10) Вычислительная техника: Integrated Systems and Information Services (OS, Intel), Intermediate System to Intermediate System (protocol / routing, OSI, RFC 1195)11) Космонавтика: Intelligent Satellite Data Information System (DLR), International Space Information Service (Office for Outer Space Affairs)12) Деловая лексика: Industrial Sieves Inspection System, Internet Service Information System13) Образование: Independent Schools Information Service, Information Services In Schools, International Studies For Indiana Schools, Internet Student Information System, Iowa Student Information Services14) Океанография: Integrated Surface Irradiance Study15) Безопасность: Институт науки и международной безопасности (сокр. от "Institute for Science and International Security"; расположен в г. Вашингтон, США)16) Расширение файла: Integrated Systems and Information Services17) НАСДАК: Independence Square Income Securities18) НАСА: Integrated Science Instrument System19) Программное обеспечение: International Species Information System20) Федеральное бюро расследований: Indices Search Slip -
13 corner
'ko:nə
1. noun1) (a point where two lines, walls, roads etc meet: the corners of a cube; the corner of the street.) esquina; rincón2) (a place, usually a small quiet place: a secluded corner.) rincón3) (in football, a free kick from the corner of the field: We've been awarded a corner.) córner, saque de esquina
2. verb1) (to force (a person or animal) into a place from which it is difficult to escape: The thief was cornered in an alley.) arrinconar, acorralar2) (to turn a corner: He cornered on only three wheels; This car corners very well.) tomar una curva•- cornered- cut corners
- turn the corner
corner n1. rincón2. esquina
córner sustantivo masculino (pl◊ - ners) corner (kick);lanzar un córner to take a corner ' córner' also found in these entries: Spanish: abrir - acaparar - achantarse - acorralar - ángulo - aprieto - arrinconar - boquera - comisura - de - doblar - esprintar - esquina - esquinar - esquinazo - estar - menda - mirar - pico - poner - puerta - rabillo - reojo - rincón - visibilidad - vuelta - alumbrar - cada - chino - derecho - dirigir - lagrimal - mero - miscelánea - paso - punta - saque - sitiar - tiro English: around - back up - corner - corner kick - drunk - go up - let off - pout - round - sag - blind - come - go - market - reverse - square - street - top - turntr['kɔːnəSMALLr/SMALL]2 (of room, cupboard, etc) rincón nombre masculino; (of mouth) comisura; (of eye) rabillo; (of page, envelope) ángulo4 SMALLSPORT/SMALL (in boxing) esquina5 SMALLCOMMERCE/SMALL monopolio1 (enemy, animal) arrinconar, acorralar; (person) arrinconar2 SMALLCOMMERCE/SMALL acaparar, monopolizar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLfrom all corners of the world de todas partes del mundoto be in a tight corner estar en un aprietoto cut corners tomar atajosto see something out of the corner of one's eye ver algo con el rabillo del ojoto turn the corner figurative use empezar a levantarse, empezar a repuntarcorner piece (of book) cantoneracorner shop tienda de la esquinacorner table mesa rinconeracorner unit rinconeracorner ['kɔrnər] vt1) trap: acorralar, arrinconar2) monopolize: monopolizar, acaparar (un mercado)corner vi: tomar una curva, doblar una esquina (en un automóvil)corner n1) angle: rincón m, esquina f, ángulo mthe corner of a room: el rincón de una salaall corners of the world: todos los rincones del mundoto cut corners: atajar, economizar esfuerzos2) intersection: esquina f3) impasse, predicament: aprieto m, impasse mto be backed into a corner: estar acorraladoadj.• de esquina adj.n.• aristón s.m.• canto (Borde) s.m.• cantonada s.f.• cogujón s.m.• cornijal s.m.• esconce s.m.• esquina s.f.• esquinazo s.m.• rinconada s.f.• rincón s.m.• ángulo s.m. (the market)v.• acaparar v.v.• arrinconar v.• atacar v.• estancar v.'kɔːrnər, 'kɔːnə(r)
I
1)from all o the four corners of the earth o world — de todas partes (del mundo)
to be in a (tight) corner — estar* en un aprieto
to drive/force somebody into a corner — acorralar a alguien
b) (outside angle - of street, page) esquina f; (- of table) esquina f, punta f; ( bend in road) curva faround the corner — a la vuelta de la esquina
to cut corners: we could produce a cheaper article, but only by cutting corners podríamos producir un artículo más barato, pero sólo si cuidáramos menos los detalles; (before n) corner shop — (BrE) tienda f de la esquina; ( local shop) tienda f de barrio
2) ( in soccer) ( corner kick) córner m, tiro m or saque m de esquina3) ( in boxing) esquina f
II
1.
1) ( trap) acorralar2) ( monopolize) acaparar
2.
vi tomar una curva['kɔːnǝ(r)]1. N1) (=angle) [of object] (outer) ángulo m, esquina f ; (inner) rincón m ; [of mouth] comisura f ; [of eye] rabillo m ; (=bend in road) curva f, recodo m ; (where two roads meet) esquina fthe corner of a table/page — la esquina de una mesa/página
•
it's just around the corner — está a la vuelta de la esquina•
to cut a corner — (Aut) tomar una curva muy cerrada•
to go round the corner — doblar la esquina•
to turn the corner — doblar la esquina; (fig) salir del apuro•
a two-cornered fight — una pelea entre dos- be in a tight corner- cut corners- drive sb into a corner- paint o.s. into a corner2) (fig) (=cranny, place)•
in every corner — por todos los rincones•
the four corners of the world — las cinco partes del mundo•
in odd corners — en cualquier rincón3) (Ftbl) (also: corner kick) córner m, saque m de esquina4) (Comm) monopolio mhe made a corner in peanuts — se hizo con el monopolio de los cacahuetes, acaparó el mercado de los cacahuetes
2. VT1) [+ animal, fugitive] acorralar, arrinconar; (fig) [+ person] (=catch to speak to) abordar, detener2) (Comm) [+ market] acaparar3.VI (Aut) tomar las curvas4.CPDcorner cupboard N — rinconera f, esquinera f
corner flag N — (Ftbl) banderola f de esquina
corner house N — casa f que hace esquina
corner kick N — (Ftbl) córner m, saque m de esquina
corner seat N — asiento m del rincón, rinconera f
corner shop, corner store (US) N — tienda f de la esquina, tienda f pequeña del barrio
corner table N — mesa f rinconera
* * *['kɔːrnər, 'kɔːnə(r)]
I
1)from all o the four corners of the earth o world — de todas partes (del mundo)
to be in a (tight) corner — estar* en un aprieto
to drive/force somebody into a corner — acorralar a alguien
b) (outside angle - of street, page) esquina f; (- of table) esquina f, punta f; ( bend in road) curva faround the corner — a la vuelta de la esquina
to cut corners: we could produce a cheaper article, but only by cutting corners podríamos producir un artículo más barato, pero sólo si cuidáramos menos los detalles; (before n) corner shop — (BrE) tienda f de la esquina; ( local shop) tienda f de barrio
2) ( in soccer) ( corner kick) córner m, tiro m or saque m de esquina3) ( in boxing) esquina f
II
1.
1) ( trap) acorralar2) ( monopolize) acaparar
2.
vi tomar una curva -
14 loop
1) петля; рамка; виток; контур4) пучность5) цикл ( программы или графа) || организовывать цикл или циклы ( в программе); обладать циклом или циклами ( о графе)6) кольцевой регистр ( в ЗУ на ЦМД)7) замкнутая (электрическая или магнитная) цепь || замыкать (электрическую или магнитную) цепь8) (замкнутая) система (напр. автоматического управления)9) кольцевая линия ( связи); кольцевой канал ( передачи данных); тлф шлейф || использовать кольцевую линию ( связи), кольцевой канал ( передачи данных) или шлейф12) петля || образовывать петлю или петли; придавать форму петли13) петлять; осуществлять петлеобразное движение14) вчт звуковая петля ( в сэмплерах)•- asymmetrical hysteresis loop
- asymmetric digital subscriber loop
- asynchronous digital subscriber loop
- automatic frequency control loop
- B-H loop
- biased hysteresis loop
- bubble storage loop
- capacitance loop
- closed loop
- cold loop
- control loop
- Costas loop
- counting loop
- coupling loop
- cross-fade loop
- current loop
- D-E loop
- decision-feedback loop
- delay-lock loop
- delay-lock tracking loop
- dielectric-hysteresis loop - digital subscriber loop
- dislocation loop
- do loop
- do-while loop
- driving loop
- dynamic loop
- embedded loop
- empty loop
- endless loop
- Euler loop
- Eulerian loop
- extrinsic hysteresis loop
- feedback loop - flux transfer loop
- for loop
- frequency-locked loop
- ground loop
- group loop
- Hamilton loop
- Hamiltonian loop
- hot loop - hysteresis loop of maximum permeability cycle
- incremental hysteresis loop
- infinite loop
- infinite recursive loop
- inner loop
- intrinsic hysteresis loop
- line loop
- local loop
- local hysteresis loop
- magnetic loop
- magnetic-hysteresis loop
- magnetic induction hysteresis loop
- magnetization hysteresis loop
- main loop
- major loop
- major hysteresis loop
- metastable persistent-current loop
- minor loop
- minor hysteresis loop
- multiturn loop
- nested loop
- Murray loop
- open loop
- open-wire loop
- oscillating loop
- overdamping loop
- paging loop
- partial-dislocation loop
- perminvar-like hysteresis loop
- phase-comparison loop
- phase-correcting loop - point-defect loop
- polygonal current loop
- polynomial loop
- post-flare loop
- program loop
- quantizing loop
- quantizing inductance loop
- Rayleigh hysteresis loop
- recoil loop
- rectangular hysteresis loop
- remote loop
- repeat-until loop
- resource loop
- saturation hysteresis loop
- simple loop
- single-line digital subscriber loop
- sound loop
- square hysteresis loop
- static hysteresis loop
- stop loop
- subscriber loop
- symmetrical hysteresis loop
- tape loop
- telephone loop
- tristable hysteresis loop
- two-dimensional magnetic loop
- uncontrolled loop
- underdamping loop
- video intermediate-frequency phase-locked-loop
- voltage loop
- wait loop
- while loop -
15 ♦ circle
♦ circle /ˈsɜ:kl/n.1 (geom.) cerchio; circonferenza; circolo2 cerchio: to form a circle, formare un cerchio; ( di persone) fare cerchio; to sit in a circle, sedere in cerchio; The boat described a circle, la barca descrisse un cerchio; widening circles, cerchi sempre più ampi4 (astron.) cerchio; orbita6 ambiente; cerchia; circolo: a circle of friends, una cerchia di amici; artistic circles, ambienti artistici; il mondo dell'arte; high circles, ambienti aristocratici; (polit.) inner circle, cerchia ristretta ( di chi detiene il potere); (fig.) charmed circle, gruppo di privilegiati; We move in different circles, frequentiamo ambienti diversi8 (archeol.) circolo di pietre monumentali● to come full circle, fare il giro completo; chiudere il cerchio □ family circle, ambito familiare; (teatr.) seconda galleria □ (geom.) great circle, cerchio massimo □ to go round in circles, girare in tondo; (fig.) girare a vuoto □ to have circles under one's eyes, avere gli occhi cerchiati □ (fam.) to run circles round sb., essere di gran lunga superiore a q.; dare dei punti a q. □ (fam.) to run round in circles, agitarsi senza costrutto □ ( anche fig.) to square the circle, trovare la quadratura del cerchio.(to) circle /ˈsɜ:kl/A v. t.1 girare intorno a; fare il giro di; circumnavigare (naut.): The earth circles the sun, la terra gira intorno al sole; Magellan circled the earth, Magellano circumnavigò la terra2 (spec. al passivo) circondare; cingere; racchiudereB v. i.1 muoversi in cerchio; girare in tondo● to circle back, tornare al punto di partenza descrivendo un cerchio □ ( ginnastica) to circle the bar, fare la grande volta □ (fam. USA) to circle the wagons, fare quadrato. -
16 loop
1) петля; рамка; виток; контур4) пучность5) цикл ( программы или графа) || организовывать цикл или циклы ( в программе); обладать циклом или циклами ( о графе)6) кольцевой регистр ( в ЗУ на ЦМД)7) замкнутая (электрическая или магнитная) цепь || замыкать (электрическую или магнитную) цепь8) (замкнутая) система (напр. автоматического управления)9) кольцевая линия ( связи); кольцевой канал ( передачи данных); тлф. шлейф || использовать кольцевую линию ( связи), кольцевой канал ( передачи данных) или шлейф12) петля || образовывать петлю или петли; придавать форму петли13) петлять; осуществлять петлеобразное движение14) вчт. звуковая петля ( в сэмплерах)•- analog phase-locked loop
- articulatory loop
- asymmetric digital subscriber loop
- asymmetrical hysteresis loop
- asynchronous digital subscriber loop
- automatic frequency control loop
- B-H loop
- biased hysteresis loop
- bubble storage loop
- capacitance loop
- closed loop
- cold loop
- control loop
- Costas loop
- counting loop
- coupling loop
- cross-fade loop
- current loop
- D-E loop
- decision-feedback loop
- delay-lock loop
- delay-lock tracking loop
- dielectric-hysteresis loop
- digital adapter subscriber loop
- digital phase-locked loop
- digital subscriber loop
- dislocation loop
- do loop
- do-while loop
- driving loop
- dynamic loop
- embedded loop
- empty loop
- endless loop
- Euler loop
- Eulerian loop
- extrinsic hysteresis loop
- feedback control loop
- feedback loop
- ferroelectric hysteresis loop
- fiber channel arbitrated loop
- flare loop
- flux transfer loop
- for loop
- frequency-locked loop
- ground loop
- group loop
- Hamilton loop
- Hamiltonian loop
- hot loop
- hybrid phase-locked loop
- hysteresis loop of maximum permeability cycle
- hysteresis loop
- incremental hysteresis loop
- infinite loop
- infinite recursive loop
- inner loop
- intrinsic hysteresis loop
- line loop
- local hysteresis loop
- local loop
- magnetic induction hysteresis loop
- magnetic loop
- magnetic-hysteresis loop
- magnetization hysteresis loop
- main loop
- major hysteresis loop
- major loop
- metastable persistent-current loop
- minor hysteresis loop
- minor loop
- multiturn loop
- Murray loop
- nested loop
- open loop
- open-wire loop
- oscillating loop
- overdamping loop
- paging loop
- partial-dislocation loop
- perminvar-like hysteresis loop
- phase-comparison loop
- phase-correcting loop
- phase-locked loop
- pickup loop
- point-defect loop
- polygonal current loop
- polynomial loop
- post-flare loop
- program loop
- quantizing inductance loop
- quantizing loop
- Rayleigh hysteresis loop
- recoil loop
- rectangular hysteresis loop
- remote loop
- repeat-until loop
- resource loop
- saturation hysteresis loop
- simple loop
- single-line digital subscriber loop
- sound loop
- square hysteresis loop
- static hysteresis loop
- stop loop
- subscriber loop
- symmetrical hysteresis loop
- tape loop
- telephone loop
- tristable hysteresis loop
- two-dimensional magnetic loop
- uncontrolled loop
- underdamping loop
- video intermediate-frequency phase-locked loop
- voltage loop
- wait loop
- while loop
- wireless local loopThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > loop
-
17 edge
1) кромка; край; ребро; грань2) режущая кромка; лезвие3) остриё || заострять6) окантовывать; окаймлять•- active major cutting edgeto break sharped edges — снимать заусенцы; снимать острые кромки
- active minor cutting edge
- back edge
- beaded edge
- bearing edge
- bended edge
- bevel edge
- beveled edge
- built-up edge
- burred edge
- capped edge
- cemented edge
- chamfer edge
- chamfered edge
- chipped cutting edge
- chisel edge
- cracked edge
- cut edge
- cutting edge
- datum edge
- defined cutting edge
- diamond tool edge
- drafting straight edge
- dull cutting edge
- edge of interest
- edge of regression
- end cutting edge
- entrance edge of blade
- exhaust edge
- exit edge of blade
- face cutting edge
- falling edge
- flanged edge
- folded edge
- front cutting edge
- guiding edge
- inboard cutting edge
- inner edge
- insert edge
- interrupted cutting edge
- knife edge
- leading edge
- loop edge
- loose edge
- main cutting edge
- major cutting edge
- minor cutting edge
- molded edge
- outboard cutting edge
- peripheral cutting edge
- pointed edge
- prismatic edge
- raised edge
- raw edge
- reaming cutting edges
- reference edge
- rising edge
- rounded cutting edge
- running edge
- safe edge
- set edge
- sharp edge
- sharpened edge
- side-cutting edge
- square edge
- strengthened edge
- tip edge
- tool major cutting edge
- tool minor cutting edge
- top edge
- tracer edge
- trail edge
- trailing edge
- vanner edge
- V-edge
- veed edges
- wiper edge
- working major cutting edge
- working minor cutting edgeEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > edge
-
18 loop
1) петля; хомут; бугель; скоба || крепить скобой3) контур; цепь, замкнутая цепь || замыкать цепь4) вчт. цикл5) кольцевой регистр ( в ЗУ на ЦМД)•- automatic control loop
- catenary power loop
- closed feedback loop
- closed loop
- control loop
- conveyor loop
- feedback loop
- feedforward loop
- force loop
- four-square torque loop
- given control loop
- ground loop
- guidepath loop
- hardwired loop
- hysteresis loop
- inductive loop
- inner loop
- iteration loop
- kinematic loop
- main control loop
- major loop
- man-computer-machine loop
- man-computer-machine tool loop
- manufacturing-control loop
- measuring loop
- minor loop
- monitoring loop
- multiple loop
- open loop
- opened loop
- optical fiber loop
- outer loop
- outside loop
- pallet loop
- phase comparison loop
- PID loop
- position loop
- position servo loop
- quality loop
- recirculation conveyor loop
- self-correcting loop
- servo loop
- storage loop
- toolpath loopEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > loop
-
19 loop
1) цикл2) петля4) контур; (замкнутая) цепь5) шлейф6) кольцевой регистр ( в ЗУ на ЦМД)•- get caught in an endless loop- basic loop
- B-H loop
- busy-wait loop
- central scanning loop
- closed loop
- control loop
- current loop
- cutting the loop
- DC hysteresis loop
- delay loop
- DO loop
- dynamic loop
- endless loop
- feedback loop
- full hysteresis loop
- getting into a loop
- home loop
- hysteresis loop
- infinite computational loop
- inner loop
- iteration loop
- iterative loop
- local loop
- loop of N
- magnetic-tape loop
- main control loop
- main loop
- major hysteresis loop
- major loop
- minor hysteresis loop
- minor loop
- multiply nested loops
- nested loops
- nesting loops
- open loop
- operation loop
- optically isolated current loop
- outer loop
- outside loop
- paper-tape loop
- pickup loop
- pipelined loop
- program loop
- recirculating loop
- rectangular hysteresis loop
- saturated hysteresis loop
- self-checking loop
- self-resetting loop
- single-diode transfer loop
- single-diode loop
- split-winding transfer loop
- split-winding loop
- square hysteresis loop
- static hysteresis loop
- stop loop
- storage loop
- storage-core hysteresis loop
- subscriber loop
- superconducting loop
- switch-core-hysteresis loop
- tape loop
- timed loop
- timing loop
- transfer loop
- transfer-core loop
- unclocked feedback loop
- wait loop
- waiting loopEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > loop
-
20 book
1) книга, литературное произведение2) том; издание3) (книжный) блок- art book- big book- law book- new book- rag book- red book- sex bookАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > book
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Inner square — Inner In ner ([i^]n n[ e]r), a. [AS. innera, a compar. fr. inne within, fr. in in. See {In}.] 1. Further in; interior; internal; not outward; as, an inner chamber. [1913 Webster] 2. Of or pertaining to the spirit or its phenomena. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Inner — In ner ([i^]n n[ e]r), a. [AS. innera, a compar. fr. inne within, fr. in in. See {In}.] 1. Further in; interior; internal; not outward; as, an inner chamber. [1913 Webster] 2. Of or pertaining to the spirit or its phenomena. [1913 Webster] This… … The Collaborative International Dictionary of English
Inner house — Inner In ner ([i^]n n[ e]r), a. [AS. innera, a compar. fr. inne within, fr. in in. See {In}.] 1. Further in; interior; internal; not outward; as, an inner chamber. [1913 Webster] 2. Of or pertaining to the spirit or its phenomena. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Inner jib — Inner In ner ([i^]n n[ e]r), a. [AS. innera, a compar. fr. inne within, fr. in in. See {In}.] 1. Further in; interior; internal; not outward; as, an inner chamber. [1913 Webster] 2. Of or pertaining to the spirit or its phenomena. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Inner plate — Inner In ner ([i^]n n[ e]r), a. [AS. innera, a compar. fr. inne within, fr. in in. See {In}.] 1. Further in; interior; internal; not outward; as, an inner chamber. [1913 Webster] 2. Of or pertaining to the spirit or its phenomena. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Inner post — Inner In ner ([i^]n n[ e]r), a. [AS. innera, a compar. fr. inne within, fr. in in. See {In}.] 1. Further in; interior; internal; not outward; as, an inner chamber. [1913 Webster] 2. Of or pertaining to the spirit or its phenomena. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Inner German border — Innerdeutsche Grenze North and central Germany … Wikipedia
Inner Mongolia Kingston Hotel — (Хух Хото,Китай) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 15, Hailaer East Roa … Каталог отелей
Square Leg — target plot Square leg is also a fielding position in cricket; see Fielding (cricket). Square Leg was a 1980 British government home defence exercise that assessed the effects of a Soviet nuclear attack. It was assumed that 131 nuclear weapons… … Wikipedia
Inner City (Budapest) — Inner City ( hu. Belváros; de. Innenstadt) is the historical old town of Pest. Now it belongs to District 5th of Budapest, Hungary. The traditional shopping centre of Budapest, Váci utca is located there. The city s commercial life, including… … Wikipedia
Inner Mongolia — an administrative division in NE China, adjoining the Mongolian People s Republic. 8,500,000; 174,000 sq. mi. (450,660 sq. km). Cap.: Hohhot. Also called Neimenggu, Nei Mongol. Official name, Inner Mongolia Autonomous Region. * * * Chinese Nei… … Universalium